מהי טכנולוגיה מסייעת ואיך זה עובד?

"טכנולוגיה מסייעת" היא מונח רחב המשמש להתייחסות למספר סוגים של עזרים המשמשים לעזור למבוגרים ולילדים עם מוגבלויות בחיי היומיום שלהם. טכנולוגיה מסייעת לא צריכה להיות היי-טק. טכנולוגיה מסייעת יכולה להיות משהו שאינו משתמש הרבה "טכנולוגיה" בכלל. עט ונייר יכולים לשמש כשיטת תקשורת חלופית לאדם המתקשה לדבר. בקצה השני של הספקטרום, טכנולוגיה מסייעת יכולה לכלול מכשירים מורכבים ביותר, כגון שלדים ניסיוניים שתלי שבלול. מאמר זה נועד כמבוא בסיסי לטכנולוגיה מסייעת עבור אנשים שאינם חווים נכות, ולכן לא נוכל לכסות כל סוג של טכנולוגיה מסייעת בשימוש בכל מצב.

עיצוב אוניברסלי

עיצוב אוניברסלי הוא הרעיון של בניית דברים שימושיים ונגישים עבור אנשים עם וללא מוגבלויות. אתרים, שטחים ציבוריים וטלפונים יכולים להיווצר עם עקרונות עיצוב אוניברסליים. דוגמה של עיצוב אוניברסלי ניתן לראות ברוב חוצה העיר. רמפות נחתכות לתוך המדרכות במעבר חצייה כדי לאפשר לשני אנשים ללכת ואלה באמצעות כיסא גלגלים לעבור. אותות הליכה לעיתים קרובות משתמשים בצלילים בנוסף לאותות חזותיים כדי לאפשר לאנשים עם ליקויי ראייה לדעת מתי זה בטוח לעבור. עיצוב אוניברסלי לא רק לטובת אנשים חווים מוגבלות. רמפות חוצה הן שימושיות עבור משפחות דוחפים עגלות או נוסעים לגרור מזוודות גלגלים.

פגמים חזותיים והפרעות הדפסה

ליקויי ראייה נפוצים מאוד. למעשה, 14 מיליון אמריקנים חווים ליקוי ראייה במידה מסוימת, למרות שרוב האנשים רק צריך את הטכנולוגיה מסייעת של משקפיים. לשלושה מיליון אמריקאים יש ליקויי ראייה שלא ניתן לתקן באמצעות משקפיים. עבור אנשים מסוימים, זה לא עניין של בעיה פיזית עם העיניים שלהם. הבדלי למידה כמו דיסלקסיה יכולים להקשות על קריאת טקסט. מחשבים והתקנים ניידים, כגון טלפונים וטאבלטים, סיפקו מספר גדל והולך של פתרונות חדשניים שיסייעו הן לקויות ראייה והן לקויות הדפסה.

קוראי מסך

קוראי מסך הם (כפי שזה נשמע) יישומים או תוכניות שקראו את הטקסט על המסך, בדרך כלל עם קול שנוצר על ידי מחשב. אנשים לקויי ראייה משתמשים גם בתצוגה ברייל מתחדשת , המתרגמת את מסך המחשב (או הטאבלט) לקריאה ברייל שקטה. לא קוראי מסך ולא מציג ברייל הם תרופת פלא. אתרי אינטרנט ואפליקציות חייבים להיעשות תוך התאמה לצורך קריאה נכונה של קוראי מסך וצגים חלופיים.

הן לטלפונים ולטאבלטים של Android ו- iOS יש קוראי מסך מובנים. ב- iOS זה נקרא VoiceOver , וב- Android, הוא נקרא TalkBack . ניתן להגיע הן באמצעות הגדרות הנגישות בהתקנים המתאימים. (אם תנסה לעשות זאת מתוך סקרנות, ייתכן שיידרשו מספר ניסיונות להשבית אותו.) קורא המסך המובנה של Kindle Fire נקרא " חקירה באמצעות מגע".

טלפונים חכמים וטאבלטים עם מסכי מגע עשויים להיראות בחירה מוזרה עבור אנשים לקויי ראייה, אך אנשים רבים מוצאים אותם קלים לשימוש עם הגדרות האירוח המאופשרות. באופן כללי, תוכל להגדיר את מסך דף הבית ב- iOS וב- Android כדי לקבל מספר מופרד של אפליקציות במיקומים קבועים על המסך. זה אומר שאתה יכול להקיש את האצבע על המיקום הנכון של המסך מבלי לראות את הסמל. כאשר Talkback או VoiceOver מופעל, הקשה על המסך תיצור אזור מיקוד מסביב לפריט שהקששת (זה מתואר בצבעים מנוגדים). הטלפון או הטאבלט של המחשב קול יקרא בחזרה מה אתה פשוט טפח על כפתור "אישור" ולאחר מכן הקש על זה שוב כדי לאשר את הבחירה שלך או הקש במקום אחר כדי לבטל את זה.

עבור מחשבים שולחניים וניידים, יש מגוון רחב של קוראי מסך. אפל בנתה VoiceOver לתוך כל המחשבים שלהם, אשר יכול גם פלט תצוגות ברייל. באפשרותך להפעיל אותו דרך תפריט נגישות או להעביר אותו לסירוגין על-ידי הקשה על פקודה F5. שלא כמו טלפון TalkBack ו VoiceOver, זה ממש די קל להפעיל ולהשבית תכונה זו. הגרסאות האחרונות של Windows מציעות גם תכונות נגישות מובנות באמצעות Narrator, למרות שרבים ממשתמשי Windows מעדיפים להוריד תוכנות קריאת מסך רבות עוצמה יותר, כגון ה- NVDA (onVisual Desktop Access), וכן את ה- JAWS הפופולרי אך היקר (גישה לעבודה עם דיבור) מהחופש מדעי.

משתמשי לינוקס יכולים להשתמש ב- ORCA לקריאת מסך או BRLTTY עבור תצוגות ברייל.

קוראי מסך משמשים לרוב בשילוב עם קיצורי מקשים במקום עכבר.

פקודות קוליות וכתב

פקודות קוליות הן דוגמה מצוינת לעיצוב אוניברסלי, שכן הן יכולות לשמש את כל מי שיכול לדבר בבירור. משתמשים יכולים למצוא פקודות קוליות בכל הגירסאות האחרונות של Mac, Windows, Android ו- iOS. עבור הכתבה ארוכה יותר, יש גם תוכנות זיהוי דיבור הדרקון.

הגדלה וניגודיות

אנשים רבים עם ליקויי ראייה יכולים לראות אבל לא מספיק טוב כדי לקרוא טקסט או להציג פריטים על מסך מחשב טיפוסי. זה יכול לקרות גם לנו כפי שאנו גיל העיניים שלנו לשנות. הגדלה וניגוד טקסט לעזור עם זה. משתמשי אפל מסתמכים בדרך כלל על תכונות הנגישות של MacOS וקיצורי מקשים כדי להגדיל חלקים של המסך, בעוד משתמשי Windows מעדיפים להתקין את ZoomText. תוכל גם לשנות את הגדרות הדפדפן בנפרד כדי להגדיל את הטקסט ב- Chrome, Firefox, Microsoft Edge ו- Safari או להתקין כלי נגישות נפרדים עבור הדפדפן שלך.

בנוסף (או במקום) להגדיל את הטקסט, כמה אנשים מוצאים את זה מועיל יותר כדי להגדיל את הניגודיות, להפוך את הצבעים, להפוך הכל לתוך grayscale, או להגדיל את גודל הסמן. Apple מציעה גם אפשרות להפוך את סמן העכבר גדול יותר אם אתה "רועד" אותו, כלומר אתה מנופף את הסמן קדימה ואחורה.

גם מכשירי Android ו- iOS יכולים להגדיל טקסט או לשנות את הניגודיות בתצוגה, אם כי ייתכן שהדבר אינו פועל היטב עם אפליקציות מסוימות.

עבור אנשים מסוימים חווים נכות הדפסה, דואר הקוראים עשוי להפוך את הקריאה קלה יותר או על ידי הוספת טקסט לדיבור או על ידי שינוי התצוגה.

תיאורי שמע

לא כל סרטון מציע אותם, אך סרטונים מסוימים מציעים תיאורי שמע, שהם קול המתאר את הפעולה המתרחשת בסרטון עבור אנשים שאינם יכולים לראות זאת. זה שונה מ כיתובים, שהם תיאורים טקסט של המילים נאמר.

מכוניות נהיגה עצמית

זו אינה טכנולוגיה הזמינה כיום לאדם הממוצע, אבל גוגל כבר בודקת מכוניות עם נוסעים עיוורים ללא ליווי.

שמיעה

אובדן שמיעה הוא נפוץ מאוד. למרות שאנשים רבים שומעים נוטים לחשוב על אובדן שמיעה חלקי כמו "קשה שמיעה" ואובדן שמיעה מלא כמו "חירש", ההגדרה היא הרבה יותר fuzzier. רוב האנשים אשר מזוהים כחירשים עדיין יש מידה מסוימת של שמיעה (זה פשוט לא יכול להיות מספיק כדי להבין את הדיבור). זו הסיבה הגברה היא טכנולוגיה מסייעת נפוצה (בעצם מה עזרי שמיעה לעשות).

טלפון תקשורת אובדן שמיעה

תקשורת בין חירש לאדם שמיעה יכולה להיעשות בארה"ב באמצעות שירות ממסר. שירותי ממסר בדרך כלל להוסיף מתרגם אנושי בין שני אנשים בשיחה. שיטה אחת משתמשת בטקסט (TTY) והשנייה משתמשת בווידאו זורם ובשפת סימנים. בכל מקרה, המתרגם האנושי קורא גם את הטקסט של מכונת TTY או מתרגמת שפת הסימנים לאנגלית מדוברת כדי להעביר את התקשורת לאדם השומע בטלפון. זהו תהליך איטי ומסורבל שכולל הרבה הלוך ושוב, ומחייב ברוב המקרים שמישהו אחר יהיה שותף לשיחה. היוצא מן הכלל הוא שיחה TTY המשתמשת בתוכנת זיהוי דיבור כמגשרת.

אם לשני המשתמשים יש מכשיר TTY, השיחה יכולה להתבצע רק בטקסט ללא מפעיל ממסר. עם זאת, חלק מהתקני TTY קודמים ליישומים מיידיים של הודעות מיידיות ויישומי הודעות טקסט וסובלים מחסרונות מסוימים, כגון הגבלה על שורה אחת של טקסט ללא כיתוב ללא סימני פיסוק. עם זאת, הם עדיין חשובים עבור משדרי חירום, כמו אדם חירש יכול לבצע שיחת TTY מבלי לחכות לשירות ממסר לתרגם את המידע חירום הלוך וחזור.

כיתובים

סרטונים יכולים להשתמש בכיתובים כדי להציג את השיחה המדוברת באמצעות טקסט. כיתובים פתוחים הם כיתובים שנוצרו לצמיתות כחלק מהסרטון ואינם ניתנים להעברה או לשינוי. רוב האנשים מעדיפים כיתובים סגורים , אשר ניתן להפעיל או לבטל ושינו. לדוגמה, ב- YouTube, תוכל לגרור ולשחרר כתוביות סגורות למקום אחר במסך, אם הכיתובים חוסמים את התצוגה של הפעולה. (קדימה לנסות את זה). ניתן גם לשנות את הגופן ואת החדות עבור כיתובים.

  1. עבור אל סרטון YouTube עם כתוביות סגורות.
  2. לחץ על הגדרות
  3. לחץ על כתוביות / עותק
  4. מכאן תוכל גם לבחור לתרגם באופן אוטומטי, אבל אנחנו מתעלמים מזה עכשיו, לחץ על אפשרויות
  5. באפשרותך לשנות מספר הגדרות, כולל משפחת הגופנים, גודל הטקסט, צבע הטקסט, אטימות הגופן, צבע הרקע, אטימות רקע, צבע החלון ואטימות, וסגנון קצה התו.
  6. ייתכן שיהיה עליך לגלול כדי לראות את כל האפשרויות.
  7. אתה יכול לאפס את ברירות המחדל מתפריט זה גם כן.

כמעט כל פורמטי הווידאו תומכים בכיתובים סגורים, אך כדי שכתובים סגורים יפעלו כהלכה, על מישהו להוסיף את טקסט הכיתוב. YouTube מבצע ניסויים בתרגום אוטומטי באמצעות אותה טכנולוגיה לגילוי קול המפעילה פקודות קוליות של Google Now, אך התוצאות אינן תמיד פנטסטיות או מדויקות.

אם כבר מדברים

עבור אלה שאינם יכולים לדבר, ישנם מספר סינתיסייזרים קול וטכנולוגיות מסייעות המתרגמים מחוות לטקסט. סטיבן הוקינג עשוי להיות הדוגמה המפורסמת ביותר של מישהו המשתמש בטכנולוגיה מסייעת לדבר.

צורות אחרות של תקשורת מורחבת ואלטרנטיבית (AAC) עשויות לכלול פתרונות ל-טק כמו מצביעי לייזר ולוחות תקשורת (כפי שמופיעים בתוכנית הטלוויזיה Speechless), מכשירים ייעודיים או יישומים כמו Proloquo2Go.