שדרוג למערכת ההפעלה X 10.5 Leopard

01 מתוך 08

שדרוג OS X 10.5 Leopard - מה שאתה צריך

כאשר אתה מוכן לשדרג ל Leopard (OS X 10.5), תצטרך להחליט איזה סוג של התקנה לבצע. OS X 10.5 מציע שלושה סוגים של התקנה: שדרוג, ארכיון והתקנה, וכן מחיקה והתקנה.

אפשרות השדרוג היא השיטה הנפוצה ביותר להתקנת OS X 10.5 Leopard. הוא משמר באופן יעיל את כל נתוני המשתמש, הגדרות הרשת ופרטי החשבון שלך, תוך התקנת OS X 10.5 Leopard על מערכת ההפעלה הקיימת.

שדרוג הוא בחירה מצוינת עבור רוב המשתמשים , כל עוד הגירסה הנוכחית של OS X מבצעת ללא בעיות מרכזיות. באופן ספציפי, אם אתה נתקל בקריסות יישומים חריגות, קופא או אפילו ב- Mac שלך נכבה באופן בלתי צפוי, מומלץ לנסות לתקן בעיות אלו לפני ביצוע שדרוג.

אם אין באפשרותך לתקן את הבעיות שבהן נתקלת, ייתכן שתרצה לשקול אחד מסוגי ההתקנה האחרים ( ארכיון והתקנה או מחיקה והתקנה), כדי לסיים את ההתקנה של OS X 10.5 נָמֵר.

אם אתה מוכן לבצע התקנת שדרוג של OS X 10.5 Leopard, ולאחר מכן לאסוף את הפריטים הדרושים ואנו נתחיל.

מה אתה צריך

• Mac עם מעבד G4, G5 או Intel, 512 MB של RAM, כונן DVD, ולפחות 9 GB של מקום פנוי.
• Mac OS X 10.5 Leopard התקן DVD.
• חצי שעה עד שעה אחת. משך הזמן של ההתקנה ייקח תלוי בסוג של Mac אתה מתקין OS X 10.5 ב.
  

פורסם: 6/19/2008

עודכן: 2/11 Beh

02 מתוך 08

אתחול מתוך Leopard התקן DVD

התקנת OS X Leopard מחייב אותך לאתחל מן Leopard התקן DVD. ישנן דרכים רבות להתחיל את תהליך האתחול, כולל שיטה כאשר אינך מצליח לגשת לשולחן העבודה של Mac.

התחל את התהליך

1. הכנס את OS X 10.5 Leopard התקן DVD לכונן ה- DVD של Mac.
   
2. לאחר מספר רגעים, ייפתח חלון Mac OS X Install DVD.
   
3. לחץ פעמיים על הסמל 'התקן Mac OS X' בחלון ה- Mac OS X Install DVD.
   
4. עם פתיחת החלון 'התקן Mac OS X', לחץ על הלחצן 'הפעל מחדש'.
   
5. הזן את סיסמת מנהל המערכת ולחץ על הלחצן 'אישור'.
   
6. ה- Mac שלך יפעיל מחדש אתחול מ- DVD ההתקנה. הפעלה מחדש של ה- DVD יכול לקחת קצת זמן, אז להיות סבלני.
   

התחל את התהליך - שיטה חלופית

הדרך החלופית להתחיל את תהליך ההתקנה היא לאתחל ישירות מתוך ה- DVD, מבלי הראשון הרכבה DVD ההתקנה על שולחן העבודה שלך. השתמש בשיטה זו כאשר אתה נתקל בבעיות ואתה לא מצליח לאתחל את שולחן העבודה שלך.

1. הפעל את ה- Mac תוך לחיצה על מקש האפשרויות.
   
2. ה- Mac יציג את מנהל האתחול ואת רשימת הסמלים המייצגים את כל ההתקנים הניתנים לאתחול הזמינים ל- Mac.
   
3. הכנס את ה- Leopard Install DVD לכונן DVD עם טעינת חריצים, או לחץ על מקש היציאה והכנס את ה- DVD של Leopard Install לכונן טעינת מגשים.
   
4. לאחר כמה רגעים, התקן את ה- DVD אמור להופיע כאחד הסמלים אתחול. אם לא, לחץ על סמל טעינה מחדש (חץ עגול) הזמין בדגמי Mac מסוימים או הפעל מחדש את ה- Mac.
   
5. לאחר הסמל Leopard Install DVD מציג, לחץ עליו כדי להפעיל מחדש את ה- Mac ואתחול מ- DVD ההתקנה.
   
   

פורסם: 6/19/2008

עודכן: 2/11 Beh

03 מתוך 08

שדרוג למערכת ההפעלה X 10.5 Leopard - בדוק את הכונן הקשיח שלך ותקן אותו

לאחר ההפעלה מחדש, ה- Mac ידריך אותך בתהליך ההתקנה. למרות הוראות מודרך הם בדרך כלל כל מה שאתה צריך עבור התקנה מוצלחת, אנחנו הולכים לקחת קצת לעקוף ולהשתמש דיסק השירות של אפל כדי לוודא כי הכונן הקשיח שלך הוא עד טבק לפני התקנת מערכת ההפעלה החדשה שלך Leopard.

אמת ותקן את הכונן הקשיח

1. בחר את השפה העיקרית OS X Leopard צריך להשתמש, ולחץ על החץ הפונה ימינה.
   
2. חלון הפתיחה יוצג, המציע להדריך אותך במהלך ההתקנה.
   
3. בחר 'כלי עזר לדיסק' מהתפריט 'כלים' הממוקם בחלק העליון של המסך.
   
4. כאשר Disk Utility נפתח, בחר את אמצעי האחסון של הכונן הקשיח שבו ברצונך להשתמש עבור התקנת Leopard.
   
5. בחר בכרטיסייה 'עזרה ראשונה'.
   
6. לחץ על הלחצן 'תיקון דיסק'. פעולה זו תתחיל בתהליך האימות והתיקון, אם יש צורך, בנפח הכונן הקשיח שנבחר. אם צוינו שגיאות כלשהן, עליך לחזור על תהליך תיקון הדיסק עד שתוכנית השירות של Disk תראה 'אמצעי האחסון (שם אמצעי האחסון) נראה תקין.'
7. לאחר השלמת האימות והתיקון, בחר באפשרות 'צא ממצב Disk Utility' מהתפריט 'כלי עזר לדיסק'.
   
8. תוחזר לחלון הפתיחה של מתקין Leopard.
   
9. לחץ על הלחצן 'המשך' כדי להמשיך בהתקנה.

פורסם: 6/19/2008

עודכן: 2/11 Beh

04 מתוך 08

בחירת OS X Leopard אפשרויות התקנה

OS X 10.5 Leopard יש אפשרויות התקנה מרובות, כולל שדרוג Mac OS X , ארכיון והתקנה, וכן מחיקה והתקנה. הדרכה זו תנחה אותך באמצעות האפשרות שדרוג Mac OS X.

אפשרויות התקנה

OS X 10.5 Leopard מציע אפשרויות התקנה המאפשרות לך לבחור את סוג ההתקנה ואת אמצעי האחסון של הכונן הקשיח כדי להתקין את מערכת ההפעלה, וכן להתאים אישית את חבילות התוכנה המותקנות בפועל. אמנם יש הרבה אפשרויות זמינות, אני אקח אותך דרך היסודות כדי להשלים שדרוג של מערכת ההפעלה הקיימת שלך Mac OS X Leopard.

1. לאחר שסיימת את השלב האחרון, הוצגו לך תנאי הרישיון של לאופרד. לחץ על הלחצן 'הסכם' כדי להמשיך.
   
2. חלון בחירת יעד יוצג, ויציג את כל אמצעי האחסון של הכונן הקשיח שמתקין OS X 10.5 הצליח למצוא ב- Mac.
   
3. בחר את אמצעי האחסון בכונן הקשיח שברצונך להתקין את מערכת ההפעלה X 10.5. ניתן לבחור כל אחד מהכרכים הרשומים, כולל כל סימן אזהרה צהוב.
   
4. לחץ על הלחצן 'אפשרויות'.
   
5. חלון האפשרויות יציג את שלושת סוגי ההתקנים שניתן לבצע: שדרוג Mac OS X, ארכיון והתקנה, וכן מחיקה והתקנה. הדרכה זו מניחה שתבחר בשדרוג Mac OS X.
   
6. בחר 'שדרוג Mac OS X.'
   
7. לחץ על הלחצן 'אישור' כדי לשמור את הבחירה ולחזור אל החלון 'בחר יעד'.
   
8. לחץ על הלחצן 'המשך'.

פורסם: 6/19/2008

עודכן: 2/11 Beh

05 מתוך 08

התאם אישית את חבילות התוכנה של X OS Leopard

במהלך ההתקנה של OS X 10.5 Leopard, ניתן להתאים אישית את חבילות התוכנה שיותקנו.

התאמה אישית של חבילות התוכנה

1. OS X 10.5 לאופרד מתקין יציג סיכום של מה יותקן. לחץ על הלחצן 'התאמה אישית'.
   
2. רשימה של חבילות התוכנה שתותקן תוצג. ניתן לחלק את שתי החבילות (Printer Drivers and Translations Translations) כדי לצמצם את כמות השטח הדרושה להתקנה. אם יש לך הרבה שטח אחסון, אתה יכול פשוט לעזוב את החבילה בחבילות התוכנה כפי שהוא.
   
3. לחץ על משולש ההרחבה ליד מנהלי התקן מדפסת ותרגום שפה.
   
4. הסר את סימני הסימון מכל מנהלי התקן המדפסת שאינך זקוק להם. אם יש לך הרבה מקום בכונן הקשיח, אני מציע להתקין את כל מנהלי ההתקנים. זה יקל על שינוי מדפסות בעתיד, מבלי לדאוג לגבי התקנת מנהלי התקנים נוספים. אם החלל הדוק ואתה חייב להסיר כמה מנהלי מדפסת, בחר את אלה שאתה הכי לא סביר להשתמש.
   
5. הסר את סימני הסימון מכל השפות שאינך זקוק להן. רוב המשתמשים יכולים להסיר את כל השפות בבטחה, אך אם עליך להציג מסמכים או אתרי אינטרנט בשפות אחרות, הקפד להשאיר את השפות שנבחרו.
   
6. לחץ על הלחצן 'בוצע' כדי לחזור לחלון 'התקן סיכום'.
   
7. לחץ על הלחצן 'התקן'.
   
8. ההתקנה תתחיל על ידי בדיקת DVD להתקין, כדי לוודא שהוא נקי של שגיאות. תהליך זה עשוי להימשך זמן מה. לאחר שהסימון יסתיים, תהליך ההתקנה בפועל יתחיל.
   
9. סרגל התקדמות יוצג עם הערכה של הזמן שנותר. אומדן הזמן עשוי להיראות הרבה יותר מדי זמן מלכתחילה, אבל עם התקדמות, האומדן יהפוך ריאלי יותר.
   
10. עם השלמת ההתקנה, ה- Mac יופעל מחדש באופן אוטומטי.

פורסם: 6/19/2008

עודכן: 2/11 Beh

06 מתוך 08

שדרוג למערכת ההפעלה X 10.5 Leopard - Setup Assistant

עם ההתקנה הושלמה, שולחן העבודה שלך יוצג, ואת OS X 10.5 הגדרת עוזר Leopard יתחיל על ידי הצגת 'ברוכים הבאים ל Leopard' הסרט. כאשר הסרט הקצר הושלם, אתה תהיה מכוונת באמצעות תהליך ההתקנה, שבו אתה יכול לרשום את ההתקנה של OS X. אתה גם תוצע הזדמנות להגדיר את Mac שלך, וכדי להירשם .Mac (בקרוב להיקרא MobileMe) חשבון.

כי זה ארכיון והתקנה, עוזר ההתקנה רק מבצע את המשימה רישום; זה לא מבצע כל משימות ההתקנה הגדולות MAC.

הרשמה Mac שלך

1. אם אינך רוצה לרשום את ה- Mac שלך, באפשרותך לצאת מ- Setup Assistant ולהתחיל להשתמש במערכת ההפעלה החדשה שלך Leopard. אם תבחר להפסיק את Setup Assistant כעת, תוכל גם לעקוף את האפשרות להגדיר חשבון .Mac, אך תוכל לעשות זאת מאוחר יותר בכל עת.
   
2. אם ברצונך לרשום את ה- Mac שלך, הזן את זיהוי ה- Apple ואת הסיסמה שלך. מידע זה הוא אופציונלי; אתה יכול להשאיר את השדות ריקים אם תרצה.
   
3. לחץ על הלחצן 'המשך'.
   
4. הזן את פרטי הרישום שלך ולחץ על הלחצן 'המשך'.
   
5. השתמש בתפריטים הנפתחים כדי לספר לאנשי השיווק של אפל היכן ומדוע אתה משתמש ב- Mac שלך. לחץ על הלחצן 'המשך'.
   
6. לחץ על הלחצן 'המשך' כדי לשלוח את פרטי הרישום שלך ל- Apple.

פורסם: 6/19/2008

עודכן: 2/11 Beh

07 מתוך 08

שדרוג ל- OS X 10.5 Leopard - פרטי חשבון Mac

אתה רק על לעשות עם תוכנית ההתקנה של מערכת ההפעלה X, ואתה רק כמה קליקים רחוק גישה למערכת ההפעלה החדשה שלך ואת שולחן העבודה שלה. אבל קודם, אתה יכול להחליט אם ליצור .Mac (בקרוב יהיה ידוע MobileMe) חשבון.

חשבון מאק

1. מסייע ההתקנה יציג מידע ליצירת חשבון .Mac. באפשרותך ליצור חשבון MAC חדש כעת או לעקוף את ההרשמה .Mac ולהמשיך הלאה אל הדברים הטובים: באמצעות מערכת ההפעלה החדשה שלך Leopard. אני מציע לעקוף את הצעד הזה. תוכל להירשם לחשבון .Mac בכל עת. זה יותר חשוב עכשיו כדי להבטיח כי מערכת ההפעלה X Leopard שלך הוא שלם ועובד כראוי. בחר 'אני לא רוצה לרכוש. Mac עכשיו.'
   
2. לחץ על הלחצן 'המשך'.
   
3. אפל יכול להיות עקשן מאוד. זה ייתן לך הזדמנות לשקול מחדש ולרכוש חשבון .Mac. בחר 'אני לא רוצה לרכוש. Mac עכשיו.'
   
4. לחץ על הלחצן 'המשך'.

פורסם: 6/19/2008

עודכן: 2/11 Beh

08 מתוך 08

ברוכים הבאים למערכת ההפעלה Windows XP Leopard

Mac שלך סיימה את הגדרת OS X Leopard, אבל יש כפתור אחד האחרון ללחוץ.

1. לחץ על הלחצן 'המשך'.
   

שולחן העבודה

אתה תתחבר אוטומטית עם אותו חשבון שבו השתמשת לפני שהתחלת להתקין את מערכת ההפעלה X 10.5, ושולחן העבודה יוצג. שולחן העבודה צריך להיראות הרבה כמו שזה קרה כאשר אתה האחרון עזב את זה, למרות שתבחין רבים OS X 10.5 תכונות חדשות Leopard, כולל מעגן שונה במקצת.

תיהנה עם מערכת ההפעלה החדשה שלך Leopard!

פורסם: 6/19/2008

עודכן: 2/11 Beh